Wenn alte Männer rocken: Jeff Beck und Billy Gibbons (ZZ Top)

Während eines eher zufälligen gemeinsamen Auftritts am Ende einer Show 2009 spielten Jeff Beck und ZZ Top gemeinsam ZZ Tops Rough Boy und Jimi Hendriks Foxy Lady. Drei Jahre später tauchte ein Fan-Video auf, das diesem Auftritt Tennessee Ernie Fords 1955er Nummer-1-Hit Sixteen Tons unterschob. Billy Gibbons Reaktion darauf war »Der Junge muß zuviel Zeit gehabt haben«, doch Jeff Beck entgegnete: »Das können wir besser!« Und so entstand mit dem gleichen Arrangement wie in dem Fan-Video die obige Aufnahme, in der die beiden alten Herren ganz gewaltig rocken.

Doch Moment, wer ist die junge Bassistin, die in dem Set die beiden alten Herren vor sich her treibt? Das ist niemand anderes als Tal Wilkenfeld, die australische Bassistin, Sängerin und Songwriterin, die die beiden Rock-Veteranen richtig in Schwung bringt. Sie hatte einen entscheidenden Anteil am Gelingen dieser Aufnahme. Denn: Wenn alte Männer rocken, steckt mit Gewißheit eine Frau dahinter.

Und da »16 Tons« eigentlich auch in meine Reihe »Lieder der Arbeiterklasse« gehört, hier Merle Travis vollständiger Text:

Some people say a man is made outta mud
A poor man’s made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that’s a-weak and a back that’s strong

You load 16 tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don’t you call me, ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store

I was born one mornin’ when the sun didn’t shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded 16 tons of number nine coal
And the straw boss said, »Well, a-bless my soul«

You load 16 tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don’t you call me, ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store

I was born one mornin’, it was drizzlin’ rain
Fightin’ and trouble are my middle name
I was raised in the canebrake by an ol’ mama lion
Can’t no high toned woman make me walk the line

You load 16 tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don’t you call me, ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store

If you see me comin’, better step aside
A lotta men didn’t, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don’t get you then the left one will

You load 16 tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
St. Peter don’t you call me, ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store

(Kommentieren)